반응형
22. 반중 조홍감이 ~ - 박인로.pdf
0.09MB
盤中(반중) 早紅(조홍)감이 ~
- 박인로(朴仁老)
盤中(반중) 早紅(조홍)감이 고아도 보이다.
소반 가운데. 상 위의 / 일찍 빨갛게 익은 감. 조홍시(早紅柿)
示由 子(유자)ㅣ 안이라도 품엄즉도 다마
관련 고사 : 회귤고사
품어 가 반기리 없슬 글노 설워 다.
반길 사람이. ‘어버이’를 말함
<현대어 풀이>
소반에 놓인 붉은 감이 곱게도 보이는구나.
비록 유자가 아니라도 품어 갈 마음이 있지마는
품어 가도 반가워해 주실 부모님이 안 계시니 그를 서러워합니다.
O 갈래 - 평시조
O 성격 - 사친가(思親歌)
O 표현 - 인용법
O 제재 - 조홍감
O 주제 – 효심(孝心), 풍수지탄(風樹之嘆)
O 회귤 고사
삼국 시대 오나라 사람 육적이 여섯 살에 원술의 집에 가게 되었는데, 원술이 귤 세 개를 먹으라고 주었다. 육적이 그것을 품속에 넣어 두었다. 육적이 집에 가려고 원술에게 인사할 때에 귤이 바닥에 떨어졌다. 원술이 그 연유를 물은 즉, 어머님께 드리려고 품었다고 대답하였다고 한다. 회귤 고사는 곧 효도를 뜻한다.
반응형
'요점정리 > 고전 운문' 카테고리의 다른 글
| (요점 정리) 한숨아 셰한숨아 ~ - 작자 미상 (0) | 2023.05.13 |
|---|---|
| (요점 정리) 窓(창) 내고쟈 窓(창)을 내고쟈 ~ - 작자 미상 (0) | 2023.05.13 |
| 발가버슨 兒孩(아해)ㅣ들리 ~ - 이정신 (0) | 2023.05.13 |
| (요점 정리) 개야미 불개야미 ~ - 작자 미상 (0) | 2023.05.13 |
| (요점 정리) 굼벙이 매암이 되야 ~ - 작자 미상 (0) | 2023.05.13 |
